“Acerca de la teoría de la crisis de Marx en el manuscrito original del volumen III de El capital”

John Milios

Resumen:

La noción de sobreacumulación de capital, como fue construída por Marx en el Volumen III de El Capital sobre las bases de su "definición preliminar" de "sobreproducción absoluta", es considerada en este trabajo como el elemento clave de la teoría de la crisis de Marx. Siguiendo lo que este autor considera como la lógica del análisis de Marx, este trabajo concluye que las crisis económicas deben ser identificadas no con la ley de la tendencia a la caída de la tasa de ganancia, tampoco con algún supuesto subconsumo intrínseco de las clases trabajadoras. En lugar de ello, las crisis deben ser entendidas como la resultante de la fusión de una variedad de factores que suprimen la tasa de ganancia. Una crisis económica puede ser descripta, por lo tanto, como una0 sobreacumulación coyuntural, por ejemplo, una producción coyuntural de mercancías (medios de producción y medios de consumo) en tales cantidades y precios, que temporariamente impiden el proceso de acumulación. En ϊltima instancia, todas las categorías de factores que afectan la composición de valor del capital y la tasa de ganancia están sobredeterminadas por la lucha de clases, cuyo objeto principal es el nivel de explotación de la fuerza de trabajo.

1. Introducción

Las crisis económicas del capitalismo constituyen una realidad concebible de forma inmediata, con características típicas. Esto explica porqué Marx y Engels se refirieron repetidamente a las crisis económicas muchos años antes de que Marx desarrollara su sistema teórico de la Crítica de la Economía Política. Antes de la publicación del Volumen I de El Capital, en 1867, Marx se había referido a las crisis económicas de un modo más descriptivo que teórico (Heinrich 1995).

El tercer volumen de El Capital fue siempre considerado como una de los principales textos donde están expuestas las tesis de Marx acerca de las crisis económicas, dado que trata de temas como la caída de la tasa de ganancia o el excedente de capital. Sin embargo, la publicación reciente (1992) del Manuscrito original del Capital III (MEGA II,4.2) ha dejado en claro que "Engels efectuó significativas modificaciones al manuscrito, más allá de sus declaraciones acerca de haber limitado su trabajo a una fidedigna presentación de la obra de Marx. Los cambios al texto de Marx incluyen el diseño de los títulos, inserción de subtítulos, y transposiciones textuales, omisiones e inserciones. Estos cambios han tenido un impacto real en el texto, en especial en el αrea de la teoría de las crisis, la teoría del crédito, y la relación entre capitalismo y producción de mercancías". (Heinrich 1996-97, p. 452). Si uno excluye las inserciones de Engels, la versión alemana del Volumen III se "achica" de 860 a 580 páginas! (Hecker 1998). Por lo tanto, el estudio de las elaboraciones de Marx (acerca de las crisis económicas) debe, de ahora en más, tomar en consideración el manuscrito original del Capital III.

Marx se refiere extensamente a las crisis económicas del capitalismo en la tercera sección del volumen III de El Capital (MEGA II, 4.2, Drittes Kapitel- o Parte 3, capítulos 13-16, de la versión editada por Engels), que lleva el título general de "Ley de la Tendencia a la Caída de la Tasa de Ganancia". Un ιnfasis especial en esto se pone en la sección del Volumen III, denominada por Engels "Excedente de capital y excedente de población" (MEGA II,4.2, pp 324-333, Marx 1991,pp. 359-368).

Acerca de la teoría de la crisis de Marx en el manuscrito original del volumen III de El capital

John Milios
Departamento de Humanidades. Ciencias Sociales y Leyes,
Universidad Técnica Nacional de Atenas
Trabajo presentado en la 1999 Miniconference del International
Working Group on Value Theory, efectuada en Boston, USA, del 12
al 14 de marzo de 1999

Fuente: http://www.herramienta.com.ar/